Caras seguidoras,

Estamos felizes de anunciar que o nosso projecto continua a crescer. Nas próximas semanas teremos anúncios e publicações especiais sobre o colóquio internacional "Estar em casa com Adília Lopes, do privado ao político", que se levará a cabo do 31 de junho a 1 de julho (podes revisar o programa em www.adilialopes.webs.uvigo.es).

Desde agora, continuaremos a publicar mais informação sobre o Colóquio e o nosso projeto de investigação na nossa nova web: https://poepolit.webs.uvigo.gal/

Muito obrigado e até breve. 

 

_________________________________

 

Dear followers,   

We are proud to anounce that our proyect keeps gwrowing and moving forward.   

In the next weeks we'll make special anouncements concerning the international colloquium “Estar em casa con adília lopes: do privado ó político” wich will take place from the 30.06 to the 2-07.  (You can check the program in www.adilialopes.webs.uvigo.es) 

 

From now on, we will continue to post more information about both the colloquium and our investigation proyect in our new website: https://poepolit.webs.uvigo.gal/

  

Thank you and we’ll meet down the road.   

 

__________________________________

 

Caras seguidoras,  

Estamos felices de anunciar que o noso proxecto continúa a medrar. Nas vindeiras semanas temos anuncios e publicacions especiais sobre o coloquio internacional "Estar em casa con Adília Lopes, do privado ó político", que se levará a cabo del 30 de xuño ó 2 de xullo. (Podes revisar o programa en www-adilialopes.webs.uvigo.es) 

 

A partir de agora, continuaremos a publicar máis información sobre o Coloquio e o noso proxecto de investigción na nosa nova web: https://poepolit.webs.uvigo.gal/ 

 

Moitas grazas e vémonos pronto. 

Conferência de Burghard Baltrusch na Semana de Abertura do PPGEL

Realiza-se, entre 16 e 18 de março de 2021, a Semana de Abertura do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens (PPGEL) da Universidade do Estado da Bahia. Burghard Baltrusch, Investigador Principal do POEPOLIT II, proferirá, no dia 17, a conferência “O perigo de perdermos a civilização e a humanidade: O Ano de 1993, de José Saramago, e as ilustrações de Graça Morais”.

O evento decorrerá inteiramente online. Programa completo e informação sobre inscrições disponíveis aqui.

Ciclo de conferencias: 10 años de la Red VYRAL

Divulgamos el ciclo de conferencias de celebración de los 10 años de la red VYRAL - Violencia y Representación en América Latina. Las conferencias se harán online mediante una conexión ZOOM. Organiza Geneviève Fabry, membro de POEPOLIT II. Consultar el programa en este enlace.

Seminario e conferencia de Isaac Lourido Hermida na Universidade das Illas Baleares

Informamos de dous acontecementos ofrecidos por Isaac Lourido Hermida, membro de POEPOLIT II, na Universidade das Illas Baleares. O seminario e conferencia terán lugar o 11 de marzo a través da plataforma Zoom. Inscrición e máis información no cartel.

II Colóquio Internacional “Estar em casa com Adília Lopes: do privado ao político”

 O II Colóquio Internacional “Estar em casa com Adília Lopes: do privado ao político” convida investigadoras e investigadores que tenham interesse na obra de Adília Lopes a apresentar uma proposta de comunicação até 20 de abril de 2021. O colóquio decorrerá entre os dias 30 de junho a 2 de julho, em formato maioritariamente virtual e com sede na Universidade de Vigo. As línguas do colóquio serão o português, espanhol, galego e inglês. O convite à apresentação de propostas, disponível nestas quatro línguas, pode ser consultado aqui.

Fotografia: Joana Dilão (em casa de Adília Lopes)

Divulgamos o lançamento de Persistência da Obra I (Arte e Política), com organização de Tomás Maia. Apresentação a 15 de Janeiro de 2021, sexta-feira, às 18h30, por Rodrigo Silva (professor na ESAD — Caldas da Rainha) do primeiro volume (Arte e Política), seguida da apresentação por João Sarmento (padre jesuíta, responsável pela Galeria da Brotéria) e, sob confirmação, por Maria João Mayer Branco (professora na FCSH da Universidade Nova de Lisboa) do segundo volume (Arte e Religião). Os dois volumes, inteiramente bilingues (português /francês), são editados pela Documenta (ambos apoiados pelo CIEBA e o segundo apoiado pelo CITER).

A sessão será mista, presencial e on-line: — na sala 361 da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (limitada a 15 pessoas) — e no endereço <https://videoconf-colibri.zoom.us/j/83704589359>. 

Mais informação disponível no site da editora (a partir de onde se reproduz abaixo o convite): http://blogue-documenta.blogspot.com/2021/01/persistencia-da-obra-i-e-ii-i-tomas.html.

V Conferencia Internacional José Saramago da Universidade de Vigo - "Escrevo para compreender" (18, 19 e 21 de decembro)

Como en anteriores ocasións a I Cátedra Internacional José Saramago organiza a V Conferencia Internacional José Saramago da Universidade de Vigo baixo o título Escrevo para compreender. 

Nesta edición manterase o espírito cosmopolita que caracterizou sempre ás xornadas e recibirá a participación de investigadores de diversos países (Polonia, Portugal, España, Reino Unido, EUA, Arxentina e Brasil) en 35 intervencións sobre o pensamento e a obra de José Saramago.

O evento terá lugar o 18, 19 e 21 de decembro no Museu Nacional da Imprensa (Porto, Portugal),entidade co-organizadora, mais desta volta o encontro realizarase primordialmente en liña.

Podes acceder ao programa completo e as instrucións para asistir picando aquí.

 

Webinar "Literatura latinoamericana actual"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O día 15 de decembro terá lugar o seminario en liña Literatura latinoamericana actual:reflexións e desafíos organizado polo grupo de investigación ELICIN e o Departamento de Literatura Española e Teoría da Literatura da UVIGO. 

O seminario comprende diferentes relatorios desenvolvidos por docente da Universidade de Vigo, así como doutras universidades internacionais. As comunicacións trataran diversos aspectos como a violencia, o compromiso social, a novela negra, as novas tendencias da investigación etc. 

Pica aquí para acceder ao programa completo.

O evento desenvolverase, con acceso libre, entre as 10:00 e as 13:00 (hora española) na seguinte ligazón: https://tv.uvigo.es/live/5b609fcd8f42086f216258ac

 

"Sitio Distinto and Arte de Ser Português: two performances about the concept of nation" por Antía Monteagudo

Antía Monteagudo vén de publicar "Sitio Distinto and Arte de Ser Português: two performances about the concept of nation", un interesante artigo sobre Antón Reixa e Alberto Pimenta, no libro Transcultural Spaces and Identities in Iberian Studies publicado por Cambridge Scholars.

Podes acceder á publicación picando aquí.

 

 

"All poetry is political"- elementos para pensar o poético e o político na actualidade (Burghard Baltrusch)

Intervención do profesor Burghard Baltrusch dentro da palestra Perspectivas contemporâneas sobre a poesia  no I Congreso Internacional do PPGLEV (pica na imaxe para abrir)

Mesa redonda " Perspectivas contemporâneas sobre a poesia"

O próximo día 18 de novembro terá lugar a palestra Perspectivas contemporâneas sobre a poesia  dentro do I Congreso Internacional do PPGLEV  na que participarán Burghard Baltrusch (Universidade de Vigo), Pedro Serra (Universidade de Salamanca) e Cinda Gonda (UFRJ) e será mediada por Sofía de Sousa Silva (UFRJ).

 

IMPORTANTE: a sesión decorrerá entre as 11h e as 13 horas (horario de Brasilia) e poderá acceder calquera persoa que se teña inscrito como ouvinte. 

Três reflexões sobre a poesia se encontram, em exploração de problemas atuais e atemporais.

 

A tradicional questão da relação entre poesia e política assume um caráter vertiginoso em formas de fazer artístico contemporâneas.

 

A dualidade entre passado e presente aparece ainda no tratamento da questão intransponível da morte, que, concentrada no problema da morte da arte, pede a escuta da voz do poeta, em busca do que a própria poesia pode dizer hoje a esse respeito.

 

Não surpreende, assim, que o tema clássico do sistema das artes se torne uma questão que anima a reflexão sobre o fazer poético e sua relação com o cinema.

Conferencia "Hacia una alfabetización ecosocial en tiempos de crisis civilizatoria"

O próximo luns 28 de setembro de 2020, a activista e investigadora Yayo Herrero López (UNED) dará unha conferencia titulada "Hacia una alfabetización ecosocial en tiempos de crisis civilizatoria". Pódese acceder á conferencia na seguinte ligazón: 

 https://campusremotouvigo.gal/access/public/meeting/3010752645 (password: udZ5N3Wm). 

"Rompente, a pesar de todo"

O grupo Rompente, que marcou o (re)inicio da vangarda literaria en Galicia (e cuxo núcleo formaban Antón Reixa, Manuel M. Romón e Alberto Avendaño, os nenos terríbeis da poesía galega), volveu reunirse o 4 de outubro 2019, por primeira vez en catro décadas, dentro do Festival Kerouac de Vigo. Aquí, pódese ver a gravación realizada pola I Cátedra Internacional José Saramago da Universidade de Vigo.

Recordamos tamén que en outubro de 2019, Antón Reixa visitou a Facultade de Filoloxía e Tradución da Uvigo para unhas Conversas xunto cos investigadores Burghard Baltrusch, Alberto Valverde e Antía Monteagudo. Este evento foi organizado coa colaboración da I Cátedra Internacional José Saramago e PoePolit.

Rock in Rio: Lellê abre festival com homenagem à Marielle Franco

No palco Sunset, a ex-vocalista do grupo Dream Team do Passinho, iniciou o show com a imagem e fala de Marielle Franco, em contra das recomendações da organização do Rock in Rio, que pediu aos artistas para não se manifestarem politicamente.
 “Não serei interrompida. Não aturarei o interrompimento de quem não sabe respeitar a posição de uma mulher eleita”.
Com punhos erguidos, a funkeira instigou a plateia: “Eu tenho essa responsabilidade como mulher preta e favelada”.

 

Festival Kerouac de poesía en Vigo

Durante os días 3 e 6 de outubro terá lugar o Festival Kerouac, que vai encher Vigo de poesía en distintos escenarios e con poetas tanto galegos como estranxeiros.  Xa é posible consultar o programa con todas as actividades:

Call for papers para a revista eLyra: "ADÍLIA LOPES, o visível e o invisível"

Leitora compulsiva, embora nem sempre lida como a escritora letrada que é, poeta que concebe a experiência do sujeito enquanto relação entre o que fica à vista e o que se esconde, Adília Lopes é ao mesmo tempo o visível e o invisível na sua poesia. A sua escrita oculta em aparente simplicidade uma grande complexidade, e pode subtrair à vista o que mais intensamente pretende mostrar. Com esta perspectiva, propomos para o número 14 da revista eLyra uma reflexão sobre o que é visível e invisível em relação a Adília Lopes e à sua obra. Serão aceites artigos que, orientados num sentido teórico-crítico, ou de análise literária de obras específicas, ou de estudo da recepção da obra adiliana dentro e fora de Portugal, permitam interrogar várias formas de hibridismo presentes na escrita de Adília Lopes e próprios da contemporanei­dade. Interessa-nos ainda uma revisão bibliográfica da obra adiliana, sendo que esta inclui publicações raras e que muitas delas estão há muito tempo fora de circulação. Interessa-nos também resgatar diálogos desta obra com outras (de pintores e ilustradores, por exemplo) e algumas propostas de tradução.

ORGS.:  Burghard Baltrusch, Jerónimo Pizarro, Paulo Medeiros e Rosa Maria Martelo

Serão aceites trabalhos inéditos, de autores doutores ou de doutorandos, nos seguintes idiomas: português, inglês, francês e espanhol.

Não serão aceites trabalhos que não estejam de acordo com as normas da revista.

Envio das contribuições somente pelo email da revista eLyra: revistaelyra@gmail.com

Prazo de entrega: 5 de setembro 2019

Arquivo multimédia da poesia da comunidade de países de língua portuguesa

A Universidade Lusófona, com o apóio da CPLP, da Cátedra PUC- RIO e da UNIR criaram o "Poesimus", um arquivo multimédia da poesia dos países da CPLP. 

O “Arquivo multimédia da poesia dos países da CPLP” tem por objetivo disponibilizar o acesso livre e intuitivo a um arquivo multifacetado de poesia e de prosa poética, devidamente organizado, escrita e falada em língua portuguesa e nas línguas locais e nacionais nos países que compõem a CPLP para efeitos de conhecimento, lazer e educação. Os produtos podem ser documentos escritos, registos vídeos e sonoros, desenhos e outros a definir. Estes produtos podem ser disponibilizados de forma isolada ou agrupados mediante critérios a estabelecer. 

O arquivo tem um buscador dividido por línguas e países, que permite encontrar os poemas facilmente. Pode-se entrar no arquivo no seguinte endereço: https://poesimus.org/

Curso de verano "Lo poético y lo político en la encrucijada"

La universidad UPV/ EHU en colaboración con PoePolit organiza el curso de verano "Lo poético y lo político en la encrucijada", que se celebrará los próximos 15 y 16 de julio en Bizkaia Aretoa. El curso se impartirá en euskera y español y tendrá una validez académica de 20 horas. 

Entre otras cuestiones, tendrán lugar las siguientes reflexiones: 

a) Modos en los que lo político atraviesa lo poético: ¿cómo atraviesa lo político la poesía? ¿Tiene la poesía incidencia política en la actualidad? ¿Cómo debe ser la práctica poética para que contribuya al cambio político? 

b) Modos en los que lo poético atraviesa lo político: ¿cómo atraviesa lo poético la política? ¿Qué lugar tienen en los movimientos sociales las prácticas poéticas? ¿Qué recepción poética se vehicula en los espacios políticos? 

El objetivo del curso es articular un espacio de reflexión, para identificar cómo se ha transformado en la última década tanto la creación poético-política como la actividad político-poética. Para fomentar ese espacio de diálogo e intercambio, en el curso se desarrollarán diferentes tipo de intervenciones:

En primer lugar, se presentarán teorías y corrientes que vinculan lo político y lo poético, centrándonos principalmente en teorías literarias y teorías políticas contemporáneas.

En segundo lugar, se ofrecerán talleres de lectura poética que tendrá como objetivo la tertulia dialógica. En estos talleres se leerán algunas piezas poéticas vinculadas a acontecimientos políticos, discursos políticos o actos políticos, para reflexionar colectivamente sobre las intersecciones entre ambos ámbitos.

En tercer lugar, poetas que han articulado algún tipo de relación con lo político, nos expondrán sus experiencias de escritura y su visión de lo poético-político.

En ese contexto, para habitar esa encrucijada entre lo poético y lo político nos aproximaremos a movimientos sociales que se han avivado estos últimos años: ecologismo, movimiento feminista, luchas de trabajadores y trabajadoras, etcétera.

Más información y formas de matrícula en el siguiente link: https://www.uik.eus/es/poetikoaren-eta-politikoaren-bidegurutzean

CURSO EN LÍNEA CINCO SESIONES DE POESÍA Y POLÍTICA

PoePolit y la Universidad de Campeche (México) organizan un curso en línea de poesía y política, abierto tanto para el público universitario como para todas las personas interesadas en realizarlo. Se distribuye en cinco sesiones de 2 horas y media cada una, para las que se repartirán con anterioridad materiales de trabajo entre las personas inscritas.


DESCRIPCIÓN:

El curso en línea “Cinco Sesiones de Poesía Actual y Política” forma parte de las actividades derivadas del proyecto de investigación internacional “Poesía Actual y Política: Análisis de las relaciones contemporáneas entre producción cultural y contexto sociopolítico” (FFI2016-77584-P). El curso será impartido por destacados investigadores: Dra. Geneviève Fabry, Université Catholique de Louvain (Bélgica); Dra. Tatiana Suárez Turriza, Universidad Pedagógica Nacional (Universidad 041 Campeche); Dr. Burghard Baltrusch, Universidad de Vigo (España); Dra. Iratxe Retolaza Gutierrez, Universidad de El País Vasco (España) y Dra. Cornelia Grabner, Universidad de Lancaster (Reino Unido). La segunda sesión, impartida por la Dra. Tatiana Suárez Turriza, será la única en modo presencial.

“Cinco Sesiones de Poesía Actual y Política” tendrá una duración total de 20 horas: 15 horas efectivas (cada sesión tendrá una duración de tres horas) y 5 horas autoadministrables (para la lectura de los materiales).


OBJETIVO:

En “Cinco Sesiones de Poesía Actual y Política” se analizará la obra de autores contemporáneos, europeos e hispanoamericanos, desde una perspectiva política centrada en el discurso de la resistencia, la subversión, la crítica social, y el feminismo. Los asistentes podrán reflexionar sobre otros climas estéticos que la poesía actual ofrece a través de sus expresiones líricas y no líricas. El curso va dirigido al público universitario y al público en general, no necesariamente especialistas en letras.


TEMAS:

-“Alcance político y poético de las representaciones de Cristo en la poesía de Raúl Zurita”, Geneviève Fabry (Université Catholique de Louvain). Fecha 29 de marzo

Se presentará una visión de conjunto de la obra del poeta chileno Raúl Zurita (*1950), partiendo de un enfoque particular: la figura de Jesucristo es recurrente en su obra y permite analizar las continuidades y las discontinuidades en su trayectoria creativa. La obra de Zurita, especialmente sus trabajos de land art, así como su peculiar uso de intertextos bíblicos, levantó polémicas a la hora de evaluar el alcance político de su práctica artística.


- “Poesía hispanoamericana de la Gran Guerra; poética y política de los lieux de mémoire”, Tatiana Suárez Turriza (Universidad Pedagógica Nacional. Unidad 041 Campeche). Fecha 4 de abril

Se analizarán algunos poemas inspirados en el tema de la Gran Guerra (1914-1918) de los poetas Vicente Huidobro, César Vallejo y Salomón de la Selva.  La lectura partirá de la revisión del concepto de “lugar de memoria” propuesto por Pierre Nora, que sugiere el vínculo del discurso literario con los discursos históricos y políticos. También, se retomarán algunas nociones de teoría estética de Walter Benjamin, para reflexionar sobre el sentido político de la poesía –y de los poetas– a la luz de la modernidad en los albores del siglo XX.


-"Adília Lopes: poesía, ciencia y política", Burghard Baltrusch (Universidad de Vigo). Fecha 12 de abril.

En esta sesión se ofrecerá una introducción general a la obra de una de las autoras más vanguardistas de la poesía portuguesa de las últimas décadas apoyándose, mayoritariamente, en ejemplos traducidos al castellano. Aspectos como la subversión de la tradición literaria, el feminismo, el intertexto literatura-ciencia y la expresión no lírica serán algunas de las líneas temáticas presentadas.

-“El bombardeo de Guernica en la poesía vasca contemporánea”,  Iratxe Retolaza Gutierrez (Universidad de El País Vasco). Fecha 3 mayo

En esta sesión nos aproximaremos a diversas interpretaciones poéticas del bombardeo de Gernika en el campo de la literatura en lengua vasca. Mediante la lectura de poemas dialogaremos sobre este lugar de memoria (el bombardeo de Gernika), y sobre las diferentes maneras de (re)interpretar lo que significó aquel acontecimiento histórico, pero sobre todo, diferentes maneras de interpretar lo que significa y simboliza dicho bombardeo en el presente para algunas de las voces de la literatura vasca.


-“El análisis literario frente al compromiso político-social: ¿Despolitizar o posicionarse?”, Cornelia Grabner (Universidad de Lancaster). Fecha 9 de mayo.

En esta sesión se considerarán las posturas que ha tomado el análisis literario frente al compromiso político-social de escritores del siglo XX y XXI. ¿Cómo debería responder el análisis literario ante textos programáticos y ante la escritura comprometida?